Если ты часто неудачник,
Не поступай в жизни иначе,
Чем слово библии гласит,
Оно о многом говорит.
Всегда будь ты доброжелателен,
И за дары Богу признателен.
А если дар не обнаружил,
Старайся людям быть ты нужен.
Не кланяйся другим богам,
Тебе совет я верный дам.
Как ты к другому отнесешься,
Так и к делам своим вернешься.
Других по мерке своей судишь,
Таким судом судим ты будешь.
Лучше других ты не суди,
Покой души чтоб обрести.
Люби других,любовь все может,
Всех драгоценностей дороже.
И если все же не уймешся,
Своею злобой захлебнешся.
Комментарий автора: Ведь Господь все знает и суд в Его руках.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
"Старайся людям быть ты нужен."- а как это будет по-русски?
Наталья Ладышева
2007-06-13 09:31:53
Русский язык богат и могуч и трактовать можно по-разному. Как кому больше нравится. Но Слово Божье на всех языках говорит, что человеку, который хочет быть выше нужно стать слугою всем. Стихотворение очень хорошее. Жаль кто-то ставит несправедливые оценки. Простите, Александр им их молодость. Спасибо за ваши стихи. Благословений вам! Комментарий автора: Спасибо Наталья.Не переживайте за меня.Когда человек превозносит себя над другими,его падение будет очень жестоким.Я пишу не для оценки.Если мое стихотворение принесет пользу,хотя-бы одному человеку,я буду очень рад.Есть периоды в жизни человека,когда Господь смотрит на нашу верность Ему.Благослови вас Господь.
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 19) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
